O Pernalonga é um dos
personagens mais famosos do mundo da animação, com seu sotaque do Brooklyn na
sua versão original, apesar do personagem ser definido a várias mãos, quem fez
suas características marcantes foi o Homem de Mil Vozes, Mel Blanc.
No entanto esta voz
marcante quase foi silenciada mais cedo, em 1961. um acidente de carro deixou
Blanc no hospital em coma por três semanas. Milhões de cartas foram
enviadas à Blanc desejando melhoras, algumas porém dirigidas ao “Pernalonga,
Hollywood, EUA”. Depois de tentativas normais de fazer ele voltar foram em vão,
um médico teve a incrível ideia de entrar
no subconsciente de Blanc. Em vez de falar se dirigindo ao dublador,
o médico disse: ”Como você está hoje, Pernalonga?”, a reação
do subconsciente de Blanc fez ele responder com a voz Pernalonga .
Depois que ele se recuperou, foi dito pelos médicos e sua família que
havia ocorrido.
Blanc veio a falecer em
1989. Em sua lápide, bordão famoso do Porky Pig está escrito: “Isso é tudo
pessoal”. Ele ajudou a inspirar novas gerações de dubladores.
